LES PERLES

Les perles involontaires de toutes sortes ne manquent pas dans les journaux,les discours et même dans les livres insuffisamment relus et corrigés.

Il m'est arrivé d'en formuler dans "Boulevard Gambetta".J'ai écrit notamment que Gaston Monnervillequi bénéficie d'une avenue à Pradines(le chemin du petit bois inaugurée avec Martin Malvy) et d'une rue et d'un Lycée totalement rénové par la Région à Cahors"servait sur un cuirassier" au lieu d'un cuirassé...Perle relevée par deux lecteurs,un ami parisien de ma belle famille et un officier en retraite cadurcien connaisssant bien le sujet.En effet,un cuirassier est un soldat de cavalerie lourde,porteur d'une cuirasse .Il n'a pas besoin de transporter sur ses épaules un officier de marine,fut il de la qualité de Monnerville!Celui-ci servait donc sur un navire cuirassé....
Les journalistes d'aujourd'hui seraient-ils moins vigilants ?C'est fort probable si on en juge par ces quelques citations recueillies parmi des dizaines quotidiennes.
La Dépêche du midi:"...Tous portaient une crèpe à la boutonnière"...
"La Charente":...les hémorroïdes l'avaient empêché de fermer l'oeil toute la nuit."
Sud Ouest:"A la tombola de la société bayonnaise des amis des oiseaux,le gros lot est un fusil de chasse".
Le Dauphiné libéré:"Les mosquées sont trèsnombreuses car les musulmans sont très chrétiens..."
Libération:"Son cadavre a été ramené sur la plage où il a récupéré rapidement."
Les élus profèrent parfois de belles perles comme cette candidate cadurcienne émue lors du meeting du printemps pour les  municipales qui nous vit perdre la Mairie:"Le onze novembre pensez à nous,Vôtez !"Ou cet excellent orateur s'adressant à la star Elton John:"J'ai grand plaisir à saluer le célèbre...chorégraphe.."

Enfin un nouvel élu,lisant le rapport qu'on lui a confié et butant sur une expression latine s'écrie:"Ah!si maintenant on nous met de l'Anglais!..."

Le concours est ouvert !



15/03/2006
1 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 190 autres membres

blog search directory
Recommander ce blog | Contact | Signaler un contenu | RSS | Hébergé chez Blog4ever | Espace de gestion