695-voyages dans l'univers méditerranéen 6 posts



Programme du 4 ème Festival  du Livre

                               6, 7 et 8 mars 2009

 

             « Voyages dans l'univers méditerranéen »

 Sous la présidence de Bartolomé Bennassar, historien

                 

 

En amont du Festival

Vendredi 6 mars 

Cinéma ABC 21h

Projection du film « C'est beau une ville la nuit » 2006    Réalisé par Richard Bohringer.  Avec Romane Bohringer

Présenté par Richard Bohringer et Denis Charvet.

 

Samedi 7 mars

10 heures Ouverture du Festival

11h – 11h 30

Rencontre avec Fawaz Hussain pour son livre « Les Sables de Mésopotamie » éd. du Rocher

12 h Inauguration et visite du Salon. Présentation des auteurs.

12 h 30 Apéritif sous le chapiteau

Paroles de poètes: Abdelkader Djemaï, Cécile Ouhmani .. 

14 h 15 h 

Rencontre avec Marie Rouanet : « Flamenca » un anti « Tristan » un art né dans les pays d'Oc à une époque où l'Occitanie était méditerranéenne.

15 h15 16 h15

 « L'Euro Méditerranée »  par Béatrice Patrie députée européenne  (Aquitaine)  et Emmanuel Espanol, historien. co-auteur du livre « Méditerranée » aux éditions Actes - Sud (collection Sindbad)

16 h 30 -18 h

Table ronde

« Autour de la Méditerranée » : avec Bartolomé Bennassar, Pierre Gras, Jean- Noël Mouret, Nadine Aoun (libanaise) Salvatore Lombardo, Leïla Sebaï (tunisienne)

18 h-19 h Apéritif  littéraire

 Rencontre avec : 

Jacqueline Jondot et Abdelkader Djemaï autour du livre  « Le Caire qui bat »

A partir de 19 h 30

Dîner sous chapiteau (repas et spectacle 20 euros ; réserver avant le )

21h  Soirée lectures et contes

Lectures par Jean- Claude Caron  de «Traversées » éd Actes Sud de Thierry Fabre rédacteur en chef de la Pensée de Midi. Editions

L'heure du conte avec Rachid Mendjeli. Conteur saharien (participation 5 euros)

 

Dimanche 8 mars

10 h 10 h 30 

Lecture de texte d'Isabelle Hébrart, par Eveline Caduc

 Table ronde

« Les amoureux des  déserts »

10 h 30 - 12 h

Blanche de Richemont, Maguy Vautier, Alain Vircondelet, Fadela M'Rabet, Eveline Caduc  

A partir de 12 h 45

Déjeuner sous le chapiteau réservé aux écrivains et aux bénévoles.

14h -15h

Egypte ancienne (1ère partie)

Commentaire du DVD « Champollion et le Voyage en Egypte » par Sophie Ville de la Bibliothèque Patrimoniale du Pays de Cahors

Egypte ancienne (2ème partie)

15 h 15 -16 h 15 Conférence

« Déchiffrement des Hiéroglyphes » par Madame Pottier- Brillant, conservatrice au Musée des Ecritures de Figeac.

17-18 h 30

Conférence

La cuisine méditerranéenne : Trois plats méditerranéens

Le couscous : son origine berbère et sa diffusion  en Europe occidentale par Mohamed Oubalhi, historien de l'alimentation dans le monde arabo-musulman.

Deux plats  marocains

Deux plats rituels marocains à cuisson lente : la Dfina/Skina chez les juifs du Maghreb et la Tanjiya de tradition des corporations artisanales marocaines par Mohammed Habib Samrakandi.

19h Clôture du Festival

 

 ( Document pouvant être soumis à modifications)

 

4 ème FESTIVAL DU LIVRE DE  CAHORS

 

 

  « Voyages dans l’univers méditerranéen »

 

« Ce n’est pas par la mer que les échanges se sont faits mais à l’aide de cette mer. Mettez à la place un continent et rien de la Grèce n’aurait passé en Arabie, rien de l’Arabie n’aurait passé en Espagne, rien de l’Orient n’aurait passé en Provence. Mais sur cette eau depuis des millénaires les meurtres et l’amour s’échangent et un ordre spécifiquement méditerranéen s’établit »Jean Giono

 

Descriptif ;

Thème : « Voyage dans l’Univers Méditerranéen » décliné en trois axes :

Champollion et le voyage en Egypte, la thématique des villes portuaires du pourtour méditerranéen et la thématique du désert .

 

Des tables rondes, des débats, des conférences, des dédicaces et projection du DVD «  Champollion et le voyage en Egypte » et commentaire par un historien du Fonds Ancien de Cahors, où est conservé l’original du « Voyage de Champollion en Egypte » Ce DVD est une copie de ces documents exclus de prêt. Il comprend les 140 lettres de Champollion à son frère Champollion Figeac, professeur à Grenoble et les planches couleurs des monuments égyptiens.

 

Trois tables rondes sont envisagées 

 

1) L’Egypte et Champollion

DVD, commentaire, conférence etc.

 

2) Quelques villes portuaires de la Méditerranée ( Marseille, Alger, Palerme, Barcelone, Beyrouth et/ ou Byblos, )

 

3) Le désert

 

 

 (soumis à modification)

 

 Ecrivains inscrits à ce jour:

 

Alberti Olympia

Alaux Jean Pierre

Aoun Nadine 

Arnaud-Vincent Nathalie

Bartolomé Bennassar

Benson Stéphanie

Bercoff André

Berger Karima

Borhinger Richard

Brogniart Colette

Caduc Eveline

Charvet Denis

Cosem Michel

De Richemont Blanche 

Djemaï Abdelkader

Fawaz Hussain

Folin Sébastien

Gleizes Georges

Gras Pierre    

Jondot Jacqueline

Lombardo Salvatore

Marin Progreso

Mendjeli Rachid écrivain, conteur 

Mouret Jean - Noël   

Mouzaïa Laura

M’Rabet Fadela 

Oumhani Cécile

Oubalhi Mohamed

Polomski Joël

Pornon Francis

Rautureau Isabelle

Rouanet Marie

Samrakandi Habib

Sebaï Leïla Tunis 

Séverac Benoit

Tinel Anne-Christine  

Vircondelet Alain 

Voisin André ( Sahara)

 

Claude Méric et Vincent Bedou :

Cahors. ..qui se souvient ?

 

D’autres écrivains ont réservé leur réponse jusqu’au 20 décembre. :

 

 

 ;   

 

Collaboration de Madame Pottier- Brillant, conservatrice du Musée des Ecritures de Figeac participera à une table ronde sur l’Egypte ou tiendra une Conférence : « Le Déchiffrement des Hiéroglyphes par Champollion » En complément du commentaire d’un DVD / le voyage de Champollion en Egypte »par Madame Pottier Brillant, conservatrice du Musée des Ecritures de Figeac

 

Béatrice Patrie et Emmanuel Espagnol historien présenteront leur  ouvrage « Méditerranée » aux (Editions Sindbad) 2008

Béatrice Patrie est députée européenne, réside à Bergerac (Dordogne)

 

Conférence de Habib Samrakandi et Mohamed Oubahli  Université du Mirail Toulouse et Musée d’Orsay :Le couscous : son origine berbère et sa diffusion en Europe occidentale( Péninsule Ibérique, France, Italie) par Mohamed Oubahli, Historien de l’alimentation dans le monde arabo- musulman et en Méditerranée.

 

Deux plats rituels marocains à cuisson lente : la Dfina/ Skina chez les juifs du Maghreb et la Tanjiya de tradition des corporations artisanales marocaines par Habib Samrakandi (psycho- sociologue du fait religieux, directeur de la revue Horizons maghrébins)Université du Mirail

 

Atelier culinaire préparation du couscous par Habib et Mohamed Oubahli (8 personnes)

 

Présence d’un conteur : Rachid Mendjeli  Thème Sahara  Conte (avec spectacle facultatif)

Marie Rouanet Café littéraire : « Un autre Tristan, lorsque l’Occitanie était encore méditerranéenne »

 

Avec la collaboration du Musée des Ecritures de Figeac (Lot)

et de la Médiathèque de Cahors

 

Librairie La Renaissance Toulouse

La Maison de la Presse Cahors   

 

Editions Arbouge

Editions TSH

Editions de l’Hydre

 

Calligraphe Arabe Saïd Ben Jelloum  (Mirail)

Une relieuse  d’art 

Associations Les Polyglottes (Atelier de Hiéroglyphes possible)

Association La Bibliothèque sonore

 Animation : Possibilité de faire venir un touareg (résident dans la Région) qui animerait un atelier d’écriture. ( négociations en cours)

 

 

Partenariat avec «  Le 3ème Œil » Photographie (Association de photographes En amateurs cadurciens)

 

Partenariat avec le Collège Gambetta pour un projet et une expo sur l’Egypte et Champollion et / Le Caire aujourd’hui.

 

Partenariat avec le Lycée Clément Marot ( BTS et Bac Pro )

 

En amont intervention de trois  auteurs Abdelkader Djemaï, Rachel Corenblit, Nadine Aoun dans un collège et  les deux Lycées.

 

A l’occasion de « Beyrouth, classée capitale du livre 2009 » par l’UNESCO, Nadine Aoun, libanaise présentera un livre écrit avec ses élèves et édité   à l’occasion de cet événement libanais.

 

NB 1er Festival «  Les Républicains espagnols en Méditerranée » ( 2006)

      2ème Festival «  D’une rive à l’autre » ( 2007)

      3ème Festival  « L’art de vivre en Méditerranée (2008)

      4ème Festival «  Voyage dans l’Univers Méditerranéen »( 2009)

 

SITE : http:// amislivrescahors.site.fr.voila

Ce Festival organisé par l’Association des Amis de la Bibliothèque est soutenu par la mairie et la communauté de  Communes de Cahors, le Conseil Général et Le Conseil régional de Midi-pyrénées

 au 8 janvier 2009



L'équipe du Festival du Livre vous offre ses meilleurs voeux pour 2009.

Elle vous donne rendez-vous les 7 et 8 mars 2009 pour la 4ème édition de  cette manifestation culturelle.
 Cette année "Voyages en Méditerranée"
Une ouverture sur le monde, une approche de cultures différentes, un rapprochement entre les peuples... Une ouverture sur la paix dans le monde.
 L'équipe du Festival




André Bercoff par yves Colas

 4 ème FESTIVAL DU LIVRE DE  CAHORS,au 29/12/2008

 

 

 Voyages dans l'univers méditerranéen

 

« Ce n'est pas par la mer que les échanges se sont faits mais à l'aide de cette mer. Mettez à la place un continent et rien de la Grèce n'aurait passé en Arabie, rien de l'Arabie n'aurait passé en Espagne, rien de l'Orient n'aurait passé en Provence. Mais sur cette eau depuis des millénaires les meurtres et l'amour s'échangent et un ordre spécifiquement méditerranéen s'établit »Jean Giono

 

 

Thème : « Voyage dans l'Univers Méditerranéen » décliné en trois axes :

Champollion et le voyage en Egypte, la thématique des villes portuaires du pourtour méditerranéen et la thématique du désert .

 

Des tables rondes, des débats, des conférences, des dédicaces et projection du DVD «  Champollion et le voyage en Egypte » et commentaire par un historien du Fonds Ancien de Cahors, où est conservé l'original du « Voyage de Champollion en Egypte » Ce DVD est une copie de ces documents exclus de prêt. Il comprend les 140 lettres de Champollion à son frère Champollion Figeac, professeur à Grenoble et les planches couleurs des monuments égyptiens.

 

Trois tables rondes sont envisagées 

 

1) L'Egypte et Champollion

DVD, commentaire, conférence etc.

2) Quelques villes portuaires de la Méditerranée ( Marseille, Alger, Palerme, Barcelone, Beyrouth et/ ou Byblos, Carthage et le port punique

3) Le désert

 

 

Ce projet peut  encore faire l'objet de modifications

 

Ecrivains:

Note:J'ai sélectionné,en bleu,les écrivains lotois d'origine ou d'adoption,c'est un parti pris pour montrer que la culture ce n'est pas seulement l'élitisme et les diplômes.Ce qui se vend et qui plaît au peuple ce ne sont pas que les Grands Ecrivains qui font "chiant".Il en faut,mais pas trop! Dans ma vie j'ai rencontré de grands intellectuels,des vrais,beaucoup,ils sont tous simples,authentiques,naturels.

Ici vous trouverez des écrivains venus d'ailleurs bien sûr.Ils sont invités parce qu'ils sont appréciés et que nous les aimons.

Personnellement je ne suis pas lié à cette manifestation que je soutiens de mon mieux.

Dans la liste publiée ici j'aime bien Olympia Alberti,

Bartolomé Benassar,André Bercoff,Jean-Pierre

Alaux,Denis Charvet,Hussain Fawaz,Marie Rouanet...et beaucoup d'autres.Marc Baldy

 

Alberti Olympia

Alaux Jean Pierre

Aoun Nadine 

Bartolomé Bennassar

Benson Stéphanie

Bedou Vincent

Bercoff André

Berger Karima

Borhinger Richard

Brogniart Colette

Caduc Eveline

Charvet Denis

Corenblit Rachel

Cosem Michel

De Richemont Blanche 

Djemaï Abdelkader

Fawaz Hussain

Folin Sébastien

Gleizes Georges

Gras Pierre

Jarry  Isabelle  

Jondot Jacqueline

Lombardo Salvatore

Marin Progreso

Mendjeli Rachid

Méric Claude

Moustaki Georges

Mouret Jean - Noël   

Mouzaïa Laura

M'Rabet Fadela 

Oumhani Cécile

Oubalhi Mohamed

Polomski Joël

Pornon Francis

Rautureau Isabelle

Rouanet Marie

Samrakandi Habib

Sebaï Leïla Tunis 

Séverac Benoit

Solé Robert

Tinel Anne-Christine  

Vircondelet Alain 

Voisin André 





Denis Charvet,un enfant de Cahors


 

Collaboration de Madame Pottier- Brillant, conservatrice du Musée des Ecritures de Figeac participera à une table ronde sur l'Egypte ou tiendra une Conférence : « Le Déchiffrement des Hiéroglyphes par Champollion » En complément du commentaire d'un DVD / le voyage de Champollion en Egypte »par Madame Pottier Brillant, conservatrice du Musée des Ecritures de Figeac

 

Béatrice Patrie et Emmanuel Espagnol historien présenteront leur

Article ajouté le 2008-12-06 , consulté 529 fois

Commentaires


Francophonie le 08/01/2009 à 22:59:41
Demandez le programme au 8 janvier 2009
Gisèle le 02/01/2009 à 11:37:23
Je suis chargée de la programmation du Festival du livre de cahors, c'est pourquoi je réponds ouvertement à la personne qui nous conseille d'inviter Yves Empereur. Cet archéologue réputé habite Alexandrie et il a accepté immédiatement notre invitation, en septembre dernier. Il ne viendra pas, car les moyens financiers de l'Association des Amis de la Bibliothèque ne permettent pas d'assurer ses frais de voyage. beaucoup trop élévés.
C'est le même cas pour d'autres écrivains habitant l'étranger. Nous rêvions d'avoir un italien ,un grec, un espagnol... c'est dommage nous ne pouvons pas les inviter!!
Il faudrait essayer de faire comme OBAMA! pourquoi pas? Trouver d'autres partenaires ... c'est diffcile.
Une lectrice assidue le 30/12/2008 à 14:45:09
Comme toutes les personnes concernées par la culture, j'ai suivi de près les derniers Etats généraux de la culture. J'habite à la limite du département sur la frontière du Tarn et Garonne et je suis de près les activité culturelles cadurciennes. J'ai assisté aux trois premiers Festivals du Livre que j'ai beaucoup appréciés. Le prochain salon s'annonce interessant et riche . Quel travail pour mettre ce genre de manifestation au point. Cette année un vaste programme, La méditerranée et l'Egypte ancienne avec Champollion. Je me permets de conseiller aux organisateurs d'inviter Christian Jack et Jean Yves Empereur... des égyptologues réputées. Bon courage aux organisateurs. J'espère qu'ils sont bien soutenus parles instances locales et régionales.. et de nombreux partenaires financiers. Il serait bien dommage qu' tel projet avorte dans l'oeuf.. par manque de moyens!!!!!
Marc le 29/12/2008 à 13:58:59
J'ai privilégié,en bleu,les écrivains lotois d'origine ou d'adoption,c'est un parti pris pour montrer que la culture ce n'est pas seulement l'élitisme et les diplômes.Ce qui se vend et qui plaît au peuple ce ne sont pas que les Grands Ecrivains qui font "chiant".Il en faut,mais pas trop! Ici vous trouverez des écrivains venus d'ailleurs bien sûr.Ils sont invités parce qu'ils sont appréciés et que nous les aimons.

Personnellement je ne suis pas lié à cette manifestation que je soutiensde mon mieux.

Dans la liste publiée ici j'aime bien Olympia Alberti,

Bartolomé Benassar,André Bercoff,Jean-Pierre

Alaux,Denis Charvet,Hussain Fawaz,...et beaucoup d'autres.Marc Baldy
auteurs lotois et d'ailleurs le 28/12/2008 à 07:15:34
Denis Charvet,André Bercoff,Jean-Pierre Alaux,claude Méric et Vincent bedou,Richard Borhinger...enfants de Cahors ou lotois d'adoption, seront au 4ème festival du livre de Cahors,en mars.De nombreux autres auteurs sont invités:Alain Vircondelet,Olympia Alberti,Bartolomé Bennassar,Marie Rouanet....
Meilleurs voeux le 27/12/2008 à 19:13:10
L'équipe du Festival du livre vous souhaite une bonne année 2009 et vous invite à la manifestation littéraire des 7 et 8 mars 2009 à Cahors.
Espoir de paix le 25/12/2008 à 12:31:44
Le Proche-Orient ne connaîtra pas de trêve à Noël. Depuis hier, en effet, le Hamas et les groupes palestiniens pilonnent le sud d'Israël avec des roquettes et des obus de mortier.

Cette flambée de violence est consécutive à la mort de trois membres du bras armé du Hamas, les Brigades Ezzedine al-Qassam, tués mardi soir par une patrouille israélienne alors qu'ils tentaient de placer des engins explosifs près de la frontière avec l'État hébreu, près du point de passage d'Erez, selon l'armée et le Hamas.

La pazix n'est pas pour cette fin d'année.
Etats généreux le 14/12/2008 à 11:08:27
Si on ne peut que souhaiter le succès des Etats généraux de la culture qui se tiennent à Cahors, on peut s'inquiéter du faible intérêt suscité, du peu d'échos dans les médias,à commencer par le quotidien régional de référence qui ne donne quelques bonnes lignes que ce dimanche alors qu'ils se terminent.

Plus inquiétant encore le manque d'idées naissantes.On nous rapporte le projet d'évènement lié à l'implantation familiale de la reine du Danemark...Or nous avons eu "L'été des grands interprêtes" qui enchanta la vallée du Lot et Cahors.Ce festival,comme les autres a du s'arrêter faute de subsides suffisants.

En réalité ces difficultés démontrent que Cahors et le Lot ont suffisamment d'activités culturelles,notamment lors de la saison estivale.Il suffirait de mutualiser d'avantage celles qui existent,les étaler quelque peu dans le temps,au printemps et l'automne.Il faudrait aussi concentrerles aides et moins s'éparpiller.
Ne pas oublier enfin les associations qui animent la ville et l'agglomération tout au long de l'année et qui ne se contentent pas d'une "fusée éclairante" un seul week end par an,importée d'ailleurs,plaquée sur la réalité locale et artificiellement réanimée chaque année.

Nous avons eu une exposition superbe cette année au musée Henri Martin.Il y en eut quelques autres ces dernières années.Le théâtre ne marche pas si mal.Il existe un potentiel certain en la matière.Les concerts ne manquent pas,il suffit de planifier les manifestations.Quand je dis il suffit il semble que ce soit facile or chacun sait que c'est le plus difficile.
Des conférences sur notre patrimoine souterrain,notre patrimoine bâti données à Cabrerets ou ailleurs pourraient rejoindre le chef lieu sans difficulté.

Pour le livre,le festival de la culture méditerranéenne prouve qu'il est possible de faire une manifestation de qualité,s'appuyant davantage sur le grand public, et la médiathèque.Là aussi il faut quelques moyens supplémentaires.On ne peut pas dire que toute la ville y met le paquet.

Bref l'essentiel est de ne pas se disperser dans les expériences marginales,le saupoudrage ,le bavardage, le snobisme et le copinage.Il s'agit aussi de ne pas céder à la mode et à l'achat d'une "culture" achetée ailleurs et plaquée sur le terrain local.
un bibliophile le 08/12/2008 à 09:29:40
Bravo!Il est très difficile de monter un salon de cette qualité.C'est très bien que nous ayons une telle manifestation à Cahors et dans le sud du Lot.J'espère que la ville de Cahors,la communauté de communes,le conseil général-qui aurait doublé sa participation au concours de réalisation de films- et le conseil régional Midi-Pyrénées apporteront une aide à la hauteur de l'évènement.

L'année dernière je n'ai pas trouvé la presse très mobilisée sur cette action culturelle.N'y a t'il pas des partenaires qui pourraient venir conforter ceux qui déjà apportent leur soutien?
Rencontrer des écrivains et des intellectuels de qualité ,pouvoir discuter evec eux de leur oeuvre c'est une formidable opportunité qui nous est ici offerte.Je souhaite de tout coeur que cette manifestation réunisse au delà des querelles subalternes,tous ceux et toutes celles pour qui la culture n'est pas un vain mot.

Les Etats généraux de la culture organisés par la nouvelle municipalité seraient bien inspirés de s'intéresser à ce dossier.

Poster un commentaire





http://





Merci de recopier le nombre présent à gauche dans la case de texte ci-dessous ( Pourquoi ? )





Liens

Voir les articles de la catégorie " Cahors "

Retour aux articles
blog search directory

Recommander ce blog | Contacter l'auteur | Reporter un abus | S'abonner au blog Flux RSS du blog | Espace de gestion